T?rk?e ve Fransizca ?ki Dilde Hikaye: Bukalemun - Cam?l?on - Fransizca ??renme Serisi

【電子書籍なら、スマホ・パソコンの無料アプリで今すぐ読める！】

Bu kitap, iki dil bilen ?ocuklar ve iki dilde metinler okumak isteyen di?er ki?iler i?indir. Diller, genellikle birer veya iki?er c?mle olarak birlikte g?sterilmi?tir. ?eviriyi m?mk?n oldu?unca do?rudan yapmaya ?al??t?k fakat her zaman ana dili T?rk?e olanlar?n g?nl?k konu?ma dilini kulland?k. Fesle?en, Biberiye ve Hercai Menek?e karde?ler hayat dolu ve konu?kan k???k bitkiler. Bir ?eyler bildiklerini san?yorlar fakat bu hayvan hakk?nda hi?bir ?ey bilmiyorlar. Bir ??lg?n varsay?m bir di?erine yol a??yor ve onlar? b?y?k derde sokuyor. Hikayeden al?nt? ? Fesle?en, Biberiye ve Hercai Menek?e karde?ler, parlak portakal rengi bir saks?da birlikte ya??yorlard?. Saks?, hayvanat bah?esindeki kafede, pencerenin d?? kenar?nda duruyordu. Basilic, Romarin et les s?urs Pens?es vivaient ensemble dans un pot de fleurs orange. Le pot se trouvait au zoo, sur l'un des rebords de fen?tre du caf?. Bitkilerin ?n?nde, beyaz ?izgilerle boyal? siyah bir yol vard?. Hayvanat bah?esine gelen ziyaret?iler, yoldan kar??ya ge?erken beyaz ?izgilerin ?zerinden y?r?yorlard?. Une route noire peinte de lignes blanches se trouvait juste en face des plantes. Les visiteurs du zoo traversaient ces lignes ? chaque fois qu'ils traversaient la route. B?y?k bir hayvan ortaya ??kt??? s?rada, bitkiler yaya ge?idinden bahsediyorlard?. Yoldan ge?erek bitkilere do?ru geldi. Les plantes discutaient justement de cette route lorsqu'un gros animal apparut, il traversa la route en direction des plantes.画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。
※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。
※切り替わらない場合は、こちらをクリックして下さい。
※このページからは注文できません。

この商品の詳細を調べる

: 本・雑誌・コミック » 洋書 » REFERENCE ＆ LANGUAGE