≪As? que has venido aqu? a romper corazones, a conquistar el gran mundo, a vengarte de alg?n pobre diablo, y todo por el hecho ser ileg?timo, ?eh?≫: estas palabras algo injuriosas, en boca de un personaje secundario, resumen no obstante muy bien la peripecia de esta novela. Arkadi Mak?rovich Dolgoruki, su protagonista y narrador, de diecinueve a?os, es hijo ileg?timo de un noble y se ha criado en Mosc?, interno en un colegio donde lo han humillado. Ahora llega a San Petersburgo para conocer realmente a su padre natural, pero decidido por orgullo a romper inmediatamente con ?l y dedicarse a su ≪idea≫… que en ese momento consiste en hacerse rico, ≪un Rothschild≫, porque cree que solo el dinero garantiza una existencia libre y hasta asc?tica. Por supuesto esta ≪idea≫ habr? de cambiar y seguir el tortuoso sendero dostoievskiano que lleva a la verdad. Entretanto se precipitan los suicidios, las conspiraciones, los escabrosos secretos de familia, los primeros amores y rivalidades, la ruleta y los ≪impulsos carn?voros≫ que hay que satisfacer a toda costa. El adolescente (1875) ?escrita entre Los demonios y Los hermanos Karam?zov y que aqu? presentamos en una nueva traducci?n de Fernando Otero Mac?as? es el ?nico Bildungsroman de Dostoievski, su ?nica novela de iniciaci?n a la edad adulta. El h?roe se aferra a un rasgo caracter?stico de la adolescencia ?la autoafirmaci?n constantemente negada por los hechos? pero en su presentaci?n lo grotesco no quita lo candoroso. La forma de contarnos su vida, enemiga de ≪la elocuencia≫ cl?sica, propicia adem?s originales reflexiones sobre el sentido y el estilo de la propia narraci?n.画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。 ※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。
