Nos han dado la tierra Juan Rulfo en 10 lenguas ind?genas mexicanas

【電子書籍なら、スマホ・パソコンの無料アプリで今すぐ読める！】

Un grupo de j?venes ind?genas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducci?n en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un a?o bajo la orientaci?n de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ah? compartieron sus experiencias de vida en relaci?n con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducci?n contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。
※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。
※切り替わらない場合は、こちらをクリックして下さい。
※このページからは注文できません。

この商品の詳細を調べる

: 本・雑誌・コミック » 洋書 » FICTION & LITERATURE