【電子書籍なら、スマホ・パソコンの無料アプリで今すぐ読める!】
El Glosario etimol?gico originario, escrito por el religioso mercedario Pedro Armengol Valenzuela Poblete, es un diccionario de m?s de diez mil vocablos de la lengua de los pueblos abor?genes de Chile y de otros del continente americano. Se edit? por primera vez en 1918 y esta nueva edici?n se presenta como homenaje a la Orden de la Merced con motivo de los 800 a?os de la fundaci?n (1218 -2018) y en tributo a su insigne Restaurador, autor de esta obra.El Glosario es fruto de una aut?ntica b?squeda cient?fica de este sabio mercedario chileno, que investig? desde la filolog?a y la ling??stica, el origen com?n de las lenguas y de los pueblos americanos descendientes de las tribus del Asia central. Est? ordenado seg?n el alfabeto y a cada palabra o vocablo araucano, le sigue una referencia geogr?fica (lugar, pueblo, fundo, r?os, animales, aves, personas, etc.) o su acepci?n en castellano. A continuaci?n se se?ala la etimolog?a de la palabra, comenzando por la referencia al araucano, la identificaci?n de su ra?z y eventual origen en el quechua, aymar? o guaran? y luego el sentido o significado de la palabra analizada. De esta forma, el autor muestra c?mo la palabra se incorpora a un idioma, cu?l es su fuente y c?mo var?an sus formas y significados con el paso del tiempo, lo que contribuye a enriquecer el lenguaje y a descubrir las ra?ces de nuestras palabras.Fray Pedro Armengol dijo: Es este un vocabulario etimol?gico chileno cuya pretensi?n no es otra que la de contribuir con su modesta labor a los eruditos y luminosos estudios de ling??stica y etnolog?a americana que, tanto en Am?rica como en Chile, especialmente, vienen haci?ndose desde alg?n tiempo a esta parte. Sin embargo, el autor fue en extremo modesto. La presente obra es sin duda un aporte monumental a la cultura americana al relevar la riqueza de nuestros pueblos originarios y contribuye de manera notable al conocimiento de las ra?ces ?tnicas y ling??sticas que configuran la identidad chilena y su vinculaci?n con el contexto latinoamericano.画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。
※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。
※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。
※このページからは注文できません。