Reise Know-How Germana - cuv?nt cu cuv?nt (Deutsch als Fremdsprache, rum?nische Ausgabe)

【電子書籍なら、スマホ・パソコンの無料アプリで今すぐ読める！】

Dieser Kauderwelsch-Sprachf?hrer ist ein praktischer Helfer bei der Verst?ndigung auf Reisen, im Berufsleben und Alltag. Ein umfangreiches Kapitel zum Thema "Leben und Arbeiten in Deutschland" sowie "Kranken- und Altenpflege" richtet sich mit themenbezogenen Begriffen, S?tzen und einfachen Dialogen an Arbeitnehmende und Pflegekr?fte aus Rum?nien. Nach dem bew?hrten Kauderwelsch-Prinzip werden g?ngige Redewendungen neben einer sinngem??en ?bersetzung auch Wort f?r Wort ?bersetzt. So erwerben Anf?nger und Einsteiger ein nat?rliches Sprachverst?ndnis, einzelne W?rter lassen sich unkompliziert austauschen und Phrasen situationsbezogen anpassen. Am Ende des Buches steht ein Grundwortschatz Rum?nisch-Deutsch und Deutsch-Rum?nisch mit wichtigen Vokabeln bereit. Selbstverst?ndlich wird auch die Grammatik kurz und verst?ndlich in der Ausgangssprache erkl?rt, soweit es f?r das allt?gliche Sprechen notwendig ist. Der Sprachf?hrer "Deutsch f?r Rum?nischsprechende" ist ein unverzichtbarer Begleiter f?r Selbstlernende oder erg?nzend zu Sprachkursen. _________ Acest ghid de conversa?ie din seria "Kauderwelsch" este un ajutor practic pentru comunicare ?n c?l?torie, la locul de munc? ?i ?n via?a de zi cu zi. Un capitol cuprinz?tor pe tema "Traiul ?i munca ?n Germania" ?i altul "?ngrijirea bolnavilor ?i a persoanelor ?n v?rst?" li se adreseaz? ?ngrijitorilor ?i altor angaja?i din Rom?nia cu termeni, propozi?ii ?i dialoguri simple legate de aceste subiecte. ?n conformitate cu doveditul principiu "Kauderwelsch", expresiile obi?nuite sunt traduse dou? ori: o traducere tradi?ional? "corect?" ?i o traducere cuv?nt cu cuv?nt. Astfel ?ncep?torii dob?ndesc o ?n?elegere natural? a limbajului, cuvintele individuale pot fi u?or schimbate ?i adaptate la situa?ie. La sf?r?itul c?r?ii Dvs. g?si?i un dic?ionar de baz? rom?no-german ?i germano-rom?n cu cuvintele cele mai importante. Desigur, gramatica german? este explicat? ?n limba rom?n? pe scurt ?i ?ntr-un mod u?or de ?n?eles, ?n m?sura ?n care este necesar? pentru vorbirea de zi cu zi. Ghidul de conversa?ie "German? pentru vorbitorii de limb? rom?n?" este un ?nso?itor indispensabil at?t pentru autodidac?i c?t ?i pentru cei care ?nva?? la cursuri de limb?.画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。
※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。
※切り替わらない場合は、こちらをクリックして下さい。
※このページからは注文できません。

この商品の詳細を調べる

: 本・雑誌・コミック » 洋書 » REFERENCE ＆ LANGUAGE