Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducci?n comentada

【電子書籍なら、スマホ・パソコンの無料アプリで今すぐ読める！】

En este libro exponemos una investigaci?n a prop?sito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, as? como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigaci?n es proponer una retraducci?n comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el g?nero del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducci?n, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este g?nero en el ?mbito de la traducci?n. Esperamos con esta publicaci?n realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducci?n y a los estudios literarios.画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。
※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。
※切り替わらない場合は、こちらをクリックして下さい。
※このページからは注文できません。

この商品の詳細を調べる

: 本・雑誌・コミック » 洋書 » FICTION & LITERATURE