【電子書籍なら、スマホ・パソコンの無料アプリで今すぐ読める!】
Trata-se de uma reflex?o sobre a adapta??o liter?ria que nos leva a pensar de forma diversa sobre o fen?meno semionarratol?gico transformacional da transi??o da literatura para o cinema. O que ? adapta??o? Por que a necessidade de transformar o texto? Como se d? essa transforma??o, essa transi??o de um meio para outro? Como podemos abordar o problema da transforma??o? Onde e quando ele atua em suas reconstru??es, como reelabora o material que toma emprestado? Qual ? o resultado disso? Qual ? o significado? Para responder a todas essas quest?es, recorremos a diferentes teorias do texto como o dialogismo, a recep??o textual, a hermen?utica, a intertextualidade, a leitura, a reescrita, a tradu??o etc. Para responder ? quest?o de como se d? essa transforma??o, ou seja, numa perspectiva anal?tica semionarratol?gica, escolhemos dois filmes brasileiros da d?cada de 80 (A Hora da Estrela, de Suzana Amaral, e Noites do Sert?o, de Carlos Alberto Prates Correia), cujo ponto de partida expl?cito ? um texto narrativo liter?rio, tamb?m de autores brasileiros: Clarice Lispector e Jo?o Guimar?es Rosa. Esta an?lise permite observar de forma mais agu?ada a relev?ncia de diversas distin??es te?ricas em rela??o a esse fen?meno.画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。
※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。
※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。
※このページからは注文できません。