Die Rolle sprachlicher Normen fuer Deutschsprachige in Brasilien Untersuchungen bei Nachfahren von Eingewanderten in Rio Grande do Sul

【電子書籍なら、スマホ・パソコンの無料アプリで今すぐ読める！】

Das Buch stellt die Forschungsfrage ?Welche Rolle spielen sprachliche Normen f?r Deutschsprachige in Rio Grande do Sul, Brasilien?". Die Studie besteht aus 41 halb-strukturierten Interviews mit ?bersetzungsaufgaben sowie mit sprachbiografischen und perzeptuellen Fragen in sieben Ortschaften. Die Analyse st?tzte sich auf dialektologische, inhaltsanalytische und gespr?chsanalytische methodologische Zugriffe. Die Ergebnisse zeigen einerseits eine Tradierung der Semantik des Hochdeutschen als homogene, schriftbezogene und monozentrische Kategorie, andererseits eine Orientierung an den lokalen Normen haupts?chlich ab dem Zweiten Weltkrieg. Zentral f?r die Interviewten ist weiterhin die Rolle der Sprachhomogenit?t im Deutschen sowie der Zweckm??igkeit im Portugiesischen und im lokalen Deutschen.画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。
※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。
※切り替わらない場合は、こちらをクリックして下さい。
※このページからは注文できません。

この商品の詳細を調べる

: 本・雑誌・コミック » 洋書 » REFERENCE ＆ LANGUAGE